Ochrona danych osobowych-deklaracja
Ochrona Twoich danych osobowych jast dla nas bardzo ważna. My przetwarzamy Państwa dane wyłącznie na podstawie przepisów prawnych (DSGVO, TKG 2003). W ochronie danych osobowych informujemy o głównych aspektach przetwarzania danych w naszej sodzibie internetowe.
Hosting w HostProfis
Nasza strona internetowa jest hostowana przez HostProfis ISP Telekom GmbH (Rennweg 9, 9587 Riegersdorf, Austria). Zawarliśmy z HostProfis umowę powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO), aby zapewnić, że Państwa dane osobowe są tam przetwarzane zgodnie z przepisami prawa. Więcej informacji na temat ochrony danych w HostProfis można znaleźć pod adresem: https://www.hostprofis.com/web/data-protection
Pliki dziennika serwera i anonimizacja adresów IP
Automatyczne zbieranie danych: Przy każdym dostępie do naszej strony internetowej automatycznie zapisywane są informacje w plikach dziennika serwera (np. Apache Access Log, Error Log, FTP Access Log, E-mail Logs). Zawierają one m.in. datę i godzinę dostępu, nazwę i URL pobieranego pliku, adres URL odsyłającego, informacje o przeglądarce i systemie oraz adres IP.
Okres przechowywania: Według HostProfis pliki dziennika przechowywane są przez 31 dni, a następnie automatycznie usuwane. Pliki dziennika uwierzytelniania (np. próby logowania) przechowywane są przez 90 dni.
Anonimizacja IP: U HostProfis aktywowaliśmy funkcję anonimizacji adresów IP.
Używane systemy i wtyczki
WordPress
Strona działa w oparciu o system zarządzania treścią WordPress, rozwijany przez WordPress Foundation (660 4th Street, San Francisco, CA 94107, USA).
Cookies: WordPress używa technicznie niezbędnych plików cookie, np. w celu logowania i zapisywania preferencji użytkownika.
WP Emojis: Mogą być pobierane zewnętrzne zasoby z wordpress.org, podczas czego adres IP może być przekazywany do serwerów w USA.
Borlabs Cookie
Strona korzysta z Borlabs Cookie, który zapisuje technicznie niezbędny plik cookie (borlabs-cookie) przechowujący Państwa zgody dotyczące cookies.
Borlabs Cookie nie przetwarza żadnych danych osobowych.
W pliku borlabs-cookie przechowywane są zgody udzielone przy pierwszym wejściu na stronę. Aby je wycofać, wystarczy usunąć plik cookie w przeglądarce. Po ponownym wejściu na stronę system poprosi o udzielenie zgody ponownie.
Analiza internetowa
Nasza strona korzysta z funkcji analitycznych firmy HostProfis ISP Telekom GmbH (siedziba w Austrii). Do tego używane są cookies umożliwiające analizę korzystania ze strony przez użytkowników. Dane są przechowywane na serwerze dostawcy.
Można temu zapobiec, konfigurując przeglądarkę tak, aby nie zapisywała cookies. Adres IP jest rejestrowany, ale natychmiast pseudonimizowany poprzez usunięcie ostatnich 8 bitów. Umożliwia to jedynie przybliżoną lokalizację. Dane nie są przekazywane poza UE.
Przetwarzanie odbywa się na podstawie § 96 ust. 3 TKG oraz art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda) i/lub f (prawnie uzasadniony interes) RODO.
Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest ulepszanie oferty i funkcjonowania strony. Z uwagi na ochronę prywatności użytkowników dane są pseudonimizowane.
Dane użytkowników przechowywane są przez 1 rok.
WooCommerce
WooCommerce to platforma e-commerce typu open-source firmy Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA, którą wykorzystujemy do obsługi sklepu.
Przetwarzane są dane osobowe, takie jak: imię, nazwisko, adres, e-mail, telefon, dane płatnicze i adres IP — w celu realizacji zamówienia.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
Ochrona danych: https://automattic.com/privacy/
PayPal jako metoda płatności
W naszym sklepie można wygodnie płacić przez PayPal. Dane płatnicze przekazywane są bezpośrednio do PayPal. Otrzymujemy tylko potwierdzenie płatności niezbędne do realizacji zamówienia.
Przetwarzanie danych odbywa się w celu realizacji umowy. PayPal chroni dane zgodnie ze swoją polityką prywatności:https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Przesył danych jest bezpieczny i szyfrowany.
Przechowywanie danych w sklepie internetowym
Informujemy, że w celu ułatwienia zakupów oraz realizacji umowy zapisywane są dane IP właściciela łącza oraz imię, nazwisko, adres i dane płatnicze klienta.
Na potrzeby realizacji zamówienia przechowujemy również wszystkie dane podane podczas procesu zamówienia oraz dane produktów. Dane są niezbędne do wykonania umowy – bez nich nie możemy jej zawrzeć. Dane nie są przekazywane osobom trzecim, z wyjątkiem:
instytucji płatniczych w celu pobrania ceny zakupu,
firmy transportowej w celu dostarczenia przesyłki,
naszego doradcy podatkowego w celu realizacji obowiązków podatkowych.
W przypadku przerwania zamówienia dane są usuwane. W przypadku zawarcia umowy dane przechowywane są przez 7 lat (obowiązek podatkowy).
Dane: imię, nazwisko, adres, zakupione produkty i data zakupu przechowywane są dodatkowo przez 10 lat (odpowiedzialność za produkt).
Wtyczka Smash Balloon
Używamy wtyczki Smash Balloon do wyświetlania treści z mediów społecznościowych, głównie z Facebooka.
Przetwarzanie danych:
Automatyczne połączenie: Podczas ładowania treści przeglądarka łączy się z serwerami platform (np. Facebook), przekazując im adres IP.
Zewnętrzne skrypty: Wtyczka może ładować skrypty zewnętrzne, które mogą zbierać dane, np. adres IP.
Cookies: Sama wtyczka nie zapisuje cookies, ale treści osadzone z mediów społecznościowych mogą to robić.
Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
Smash Balloon: https://smashballoon.com/gdpr-and-our-plugins/
Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/
Google Fonts – polityka prywatności
Używamy Google Fonts firmy Google Inc. Nie odbywa się żadna autoryzacja ani przesyłanie cookies. Google rejestruje jedynie wykorzystanie CSS i fontów.
Więcej:https://developers.google.com/fonts/faq
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Google for WooCommerce
Używamy wtyczki Google for WooCommerce w celu optymalizacji produktów i ofert. Niektóre dane (np. informacje o zamówieniach, dane produktów, interakcje) są przekazywane Google w formie zanonimizowanej lub pseudonimizowanej.
Celem jest wyświetlanie trafnych rekomendacji produktów i reklam.
Więcej informacji: https://policies.google.com/privacy
Wordfence – polityka prywatności
Używamy Wordfence firmy Defiant Inc. w celu ochrony strony przed atakami hakerskimi.
Przy zwykłym przeglądaniu strony Państwa IP nie jest przekazywany do Wordfence.
Tylko w przypadku zachowań wskazujących na atak (np. próby włamania, manipulacja URL, próby dostępu do niepublicznych stron administracyjnych) adres IP jest wysyłany na serwery poza UE i może zostać dodany do czarnej listy. Po 48 godzinach bez aktywności adres IP jest usuwany.
Polityka prywatności:
https://www.wordfence.com/terms-of-use/
https://www.wordfence.com/privacy-policy/
Google Maps – polityka prywatności
Używamy Google Maps. Korzystanie z funkcji mapy powoduje przesył danych do Google.
Więcej: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Contact Form 7
Korzystając z formularza kontaktowego, podane dane (np. imię, e-mail, wiadomość) są przetwarzane wyłącznie w celu odpowiedzi na zapytanie.
Podstawa prawna: zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Wszystkie transmisje są szyfrowane poprzez HTTPS.
Więcej: https://contactform7.com/privacy/
WPML (wielojęzyczność)
W celu udostępnienia treści w wielu językach korzystamy z WPML. Plugin nie przetwarza żadnych dodatkowych danych osobowych – służy jedynie do wyświetlania treści w wybranym języku.
Państwa prawa jako osoby, której dane dotyczą
Zgodnie z RODO przysługują Państwu prawa:
Prawo dostępu (art. 15 RODO)
Prawo do sprostowania (art. 16 RODO)
Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) (art. 17 RODO)
Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)
Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO)
Prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3 RODO)
Kontakt:
Roadhouse Route B7 Kramer OG
Drasenhofen 361
2165 Drasenhofen
Austria
E-mail: info@routeb7.at
Telefon: +43 2554 85698
Prawo do złożenia skargi
Jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO, mogą Państwo złożyć skargę do austriackiego organu ochrony danych:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-mail: dsb@dsb.gv.at
Strona: https://www.dsb.gv.at
Aktualność oświadczenia
Niniejsza polityka prywatności obowiązuje od listopada 2025 r.